Alguém precisa avisar esse pessoal que traduz títulos de filmes e livros aqui na terrinha. Afinal, existe muita diferença entre "A Bússola Dourada" e "A Bússola de Ouro".
Uma é jóia a outra pode ser bijuteria. Na dúvida, perguntem ao Fisco.
Uma é jóia a outra pode ser bijuteria. Na dúvida, perguntem ao Fisco.
West Side Story chegou aqui como Amor, sublime amor.
E o que deveria ser Um bonde Chamado Desejo ( A Streetcar named Desire), virou pateticamente, Uma Rua Chamada Pecado. Estellaaaaaaaaaaaaaa.
E o que deveria ser Um bonde Chamado Desejo ( A Streetcar named Desire), virou pateticamente, Uma Rua Chamada Pecado. Estellaaaaaaaaaaaaaa.
No comments:
Post a Comment